Lagu "Summer Comes" adalah salah satu karya dari girl group asal Korea Selatan, OH MY GIRL. Lagu ini menjadi bagian dari mini album terbaru mereka yang berjudul "Golden Hourglass," yang dirilis pada tanggal 24 Juli 2023.
Album "Golden Hourglass" menyajikan total enam tracklist yang meliputi "Summer Comes" sebagai lagu utama. Selain itu, ada juga lagu-lagu lain seperti "Celebrate," "Type," "Dirty Laundry," "Paradise," dan "Miracle."
Dalam artikel ini, kami akan membahas lirik dan terjemahan dari lagu "Summer Comes," sehingga Anda dapat lebih mendalam memahami makna dari lagu ini. Mari kita eksplorasi liriknya dan nikmati pesan yang ingin disampaikan oleh OH MY GIRL melalui lagu ini.
Mundeuk nega deullimyeon, gogael dollimyeon mami tteollimyeon, eoneusae
Yeoreuminga bwa (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Hayan pado millimyeon, morael dallimyeon neol tteoollimyeon, tto seolle
Sarangin geoya
Remon bit haega nal bichwo
Jjalbatdeon bomeul bonael ttaega watdago
Jjapjjalhan baram sairo
Tto nega deullijana yeoreumirago
Jinanyeoreum duri (urin)
Taoreudeon urin (urin)
Yeongwonhi itji mothal mankeum
Seollen gyejeol gata like you
Supyeongseoneul geurida
Mollae dama
Ttuiwo bonaen wishing
Taneun mameun swishing, yeah
Nopajineun taeyang arae
Geunalcheoreom ganjeolhage
Gidarin neoil geoya
Pado neomeoro nae du gwitgae
Mollae soksagin yeoreumui moksori (Come to me, come to me, put it all on me)
Gwireul giullyeo deutgo sipeun mami
Seolleijana, ah, ah
Mundeuk nega deullimyeon, gogael dollimyeon mami tteollimyeon, eoneusae
Neul geurideon nae yeoreumideon neol wonhae (neol wonhae)
Hayan pado millimyeon, morael dallimyeon, neol tteoollimyeon
Tto seolle sarangin geoya (Oh my, my, my)
Maeumkkeot sori jilleo, na-na-na (Yeah, yeah,k yeah)
Like minionsya, banana, nah
How are you? Not too shabby
Haetbichi jjaeryeobol ttaen badaro ga-ah-ah
See if I care, neoui MBTI
I couldn't care less, modeun geotdeuri da
Seonmyeonghaejyeo oneun neoya
Supyeongseoneul geurida
Mollae dama
Ttuiwo bonaen wishing
Taneun mameun swishing, yeah
Nopajineun taeyang arae
Geunalcheoreom ganjeolhage
Gidarin neoil geoya
Pado neomeoro nae du gwitgae
Mollae soksagin yeoreumui moksori (Come to me, come to me, put it all on me)
Gwireul giullyeo deutgo sipeun mami
Seolleijana, ah, ah
Mundeuk nega deullimyeon, gogael dollimyeon mami tteollimyeon, eoneusae
Neul geurideon nae yeoreumideon neol wonhae (neol wonhae)
Hayan pado millimyeon, morael dallimyeon, neol tteoollimyeon
Tto seolle sarangin geoya (Oh my, my, my)
Chaenggillae sunglass, cap, no yep
Momman gado dwae, keep your pants on
Eosaekadeorado jogeumman jeonhalge
Bimirini sorineun jurilge
Barami bureuni? jayeonhi dallini?
Jigeum tteollini boini nae useumi
Hanadul neol hyanghae
Tto mami chaolla olla (Summer comes)
Aju gakkai deullin i yeoreum (geurae bunmyeong neoya)
Gin gidarimeul neomeo pyeolchyeojil me and you
Kkumkkudeut deo gipi neol neukkyeo orosi
Gajang tteugeoun yeoreumi doel geot gata (Oh, summer comes)
Mundeuk nega deullimyeon, gogael dollimyeon mami tteollimyeon, eoneusae
Neul geurideon nae yeoreumideon neol wonhae (neol wonhae)
Hayan pado millimyeon, morael dallimyeon, neol tteoollimyeon
Tto seolle sarangin geoya (Oh my, my, my)
Tiba-tiba, jika aku mendengarmu, jika aku menoleh, jika hatiku bergetar, sebelum aku tahu
Ini mungkin musim panas, yeah yeah yeah
Jika gelombang putih mendekat, jika aku berlari di atas pasir, jika aku mengingatmu
Hatiku berdebar lagi, itu adalah cinta
Matahari dengan cahaya lemon menyinariku
Waktunya tiba untuk melepaskan musim semi yang singkat
Melalui angin yang gurih
Aku mendengarmu lagi, ini musim panas
Musim panas lalu, kami berdua
Kami bersinar
Sebanyak kita tidak bisa melupakan selamanya
Ini seperti musim yang mendebarkan, seperti dirimu
Aku menggambar cakrawala
Berharap aku mengirim, tetap bertahan sebagai rahasia
Hatiku yang bersinar berdesir, ya
Di bawah matahari terbit
Kau mungkin menunggu dengan cemas seperti hari itu
Di atas ombak, di kedua telingaku
Suara musim panas berbisik secara rahasia
Datanglah padaku, datanglah padaku, berikan semuanya padaku
Hatiku berdebar ingin mendengarkan dengan telinga tegang
Tiba-tiba, jika aku mendengarmu, jika aku menoleh, jika hatiku bergetar, sebelum aku tahu
Musim panasku yang selalu kutunggu, aku menginginkanmu
Jika gelombang putih mendekat, jika aku berlari di atas pasir, jika aku mengingatmu
Hatiku berdebar lagi, itu adalah cinta, oh my my my
Berteriaklah sesukamu, nanana (yayaya)
Ini seperti minion, bananana
Apa kabarmu? Tidak terlalu buruk
Saat sinar matahari menyilaukanmu, pergilah ke laut, ah ah
Lihat apakah aku peduli dengan MBTImu
Aku tidak peduli dengan semua hal
Kau datang kepadaku, menjadi jelas
Aku menggambar cakrawala
Berharap aku mengirim, tetap bertahan sebagai rahasia
Hatiku yang bersinar berdesir, ya
Di bawah matahari terbit
Kau mungkin menunggu dengan cemas seperti hari itu
Di atas ombak, di kedua telingaku
Suara musim panas berbisik secara rahasia
Datanglah padaku, datanglah padaku, berikan semuanya padaku
Hatiku berdebar ingin mendengarkan dengan telinga tegang
Tiba-tiba, jika aku mendengarmu, jika aku menoleh, jika hatiku bergetar, sebelum aku tahu
Musim panasku yang selalu kutunggu, aku menginginkanmu
Jika gelombang putih mendekat, jika aku berlari di atas pasir, jika aku mengingat dirimu
Hatiku berdebar lagi, itu adalah cinta, oh my my my
Aku akan mengambil sunglass, tutup tidak ya
Kau bisa pergi tanpa apa pun, tetap kenakan celanamu
Meski canggung, aku akan ceritakan sedikit
Karena ini rahasia, aku akan menolak suaranya
Saat angin memanggil, saat aku berlari secara alami, Apakah kamu gugup, dapatkah kamu melihat senyumku
Satu, dua, ke arahmu
Hatiku penuh, penuh lagi (Summer Comes)
Musim panas yang bisa kudengar sangat dekat (Ya, itu pasti kamu)
Di luar penantian panjang, terungkap, aku dan kamu
Jauh lebih dalam seolah-olah dalam mimpi
Aku merasakanmu, secara menyeluruh
Sepertinya menjadi musim panas terpanas (Oh Summer Comes)
Tiba-tiba, jika aku mendengarmu, jika aku menoleh, jika hatiku bergetar, sebelum aku tahu
Musim panasku yang selalu kutunggu, aku menginginkanmu
Jika gelombang putih mendekat, jika aku berlari di atas pasir, jika aku mengingat dirimu
Hatiku berdebar lagi, itu adalah cinta, oh my my my
Nah, demikianlah lirik dan terjemahann lagu Summer Comes yang dinyanykan dan dipopulerkan oleh Oh My Girl. Bagaimana tertarik untuk menyanyikannya?